-
1 improve relations
Экономика: улучшать отношения -
2 improve relations with
Общая лексика: улучшить отношения сУниверсальный англо-русский словарь > improve relations with
-
3 to improve relations
English-russian dctionary of contemporary Economics > to improve relations
-
4 to improve relations
English-russian dctionary of diplomacy > to improve relations
-
5 to improve relations
English-russian dctionary of diplomacy > to improve relations
-
6 improve
v1) улучшать, совершенствовать; оздоровлять- improve smb.'s conditions2) воспользоваться (чем-л.), использовать (что-л.) -
7 relations improve dramatically
= relations improve substantially отношения заметно улучшаются, отношения значительно улучшаютсяPolitics english-russian dictionary > relations improve dramatically
-
8 relations improve substantially
Politics english-russian dictionary > relations improve substantially
-
9 improve
nулучшать, совершенствовать; оздоровлять (обстановку и т.п.) -
10 improve (one's) public relations
Макаров: наладить взаимоотношения с избирателями, наладить взаимоотношения с прессой, наладить взаимоотношения с публикой, наладить взаимоотношения с избирателями (и т.п.), наладить взаимоотношения с прессой (и т.п.), наладить взаимоотношения с публикой (и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > improve (one's) public relations
-
11 improve public relations
1) Общая лексика: наладить взаимоотношения с публикой2) Макаров: (one's) наладить взаимоотношения с избирателями, (one's) наладить взаимоотношения с прессой, (one's) наладить взаимоотношения с публикой, (one's) наладить взаимоотношения с избирателями (и т.п.), (one's) наладить взаимоотношения с прессой (и т.п.), (one's) наладить взаимоотношения с публикой (и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > improve public relations
-
12 improve race relations
Дипломатический термин: улучшать отношения между национальностями, улучшать отношения между расамиУниверсальный англо-русский словарь > improve race relations
-
13 relations improve dramatically
Универсальный англо-русский словарь > relations improve dramatically
-
14 relations improve substantially
Универсальный англо-русский словарь > relations improve substantially
-
15 improve race relations
Англо-русский дипломатический словарь > improve race relations
-
16 public relations
[͵pʌblıkrıʹleıʃ(ə)nz]1. связь (лица, организации) с общественностью, представительские функции; информация о (чьей-л.) деятельности; реклама; пропагандаto do good public relations for one's town - пропагандировать /рекламировать/ свой город
public relations are designed to give a business a good reputation with the public - цель информации - создать фирме популярность у публики
2. взаимопонимание между лицом или организацией и обществом, публикой; престиж; репутация, имяto improve one's public relations - наладить взаимоотношения с публикой /с избирателями, с прессой и т. п./
they neglected their public relations - они не заботились о том, что о них думает публика
3. рекламное дело; техника службы информацииuniversities offer courses in public relations - в университетах преподаётся курс рекламного дела и службы информации
4. 1) служба информации; отдел информацииpublic relations officer - сотрудник или служащий отдела информации [см. тж. 2), 3)]
2) отдел связи с печатью; пресс-бюроpublic relations officer - пресс-атташе посольства [см. тж. 1), 3)]
3) рекламная фирма; рекламное агентствоpublic relations officer /man/ - а) сотрудник рекламного агентства; агент по рекламе; б) агент, представитель (кинозвезды и т. п.); [см. тж. 1), 2)]
-
17 public relations
ˈpʌblɪkrɪˈleɪʃənz
1) а) связь с общественностью (пресса, потребители, клиенты и т.д.) б) связь, установление отношений с другими компаниями в) взаимопонимание (между кем-либо) improved public relations ≈ налаженные взаимоотношения с публикой (избирателями и т. п.)
2) представительские функции;
установление связей с общественностью Helen is brilliant at public relations. ≈ У Хелен хорошо получается налаживать связи с общественностью. public relations man
3) отдел связей с общественностью;
служба информации public relations officer связь (лица, организации) с общественностью, представительские функции;
информация о (чьей-либо) деятельности;
реклама;
пропаганда - to do good * for one's town пропагандировать свой город - * are designed to give a business a good reputation with the public цель информации - создать фирме популярность у публики взаимопонимание между лицом или организацией и обществом, публикой;
престиж;
репутация, имя - to improve one's * наладить взаимоотношения с публикой рекламное дело;
техника службы информации - universities offer courses in * в университетах преподается курс рекламного дела и службы информации служба информации;
отдел информации - * officer сотрудник или служащий отдела информации отдел связи с печатью;
пресс-бюро - * officer пресс-атташе посольства рекламная фирма;
рекламное агентствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public relations
-
18 human-relations skills
упр. навыки общения* (умение успешно общаться с подчиненными, партнерами, руководителями, коллегами и др.)This motivational program is designed to improve human relations skills as a way to increase job satisfaction. — Эта программа мотивации нацелена на улучшение навыков общения как одного из способов достижения удовлетворенности работой.
See:Англо-русский экономический словарь > human-relations skills
-
19 attempt to improve deteriorating relations
Дипломатический термин: попытка улучшить ухудшающиеся отношенияУниверсальный англо-русский словарь > attempt to improve deteriorating relations
-
20 to improve race relations
улучшать отношения между национальностями / расамиEnglish-russian dctionary of diplomacy > to improve race relations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relations — re‧la‧tions [rɪˈleɪʆnz] noun [plural] 1. official connections between countries, companies etc: relations with/between • a bid to improve diplomatic relations with Beijing • the development of economic relations between the two regions 2. the… … Financial and business terms
relations — n. 1) to establish; have, maintain; normalize; renew relations 2) to cement, improve, promote, strengthen relations 3) to break off, sever; strain relations (to break off diplomatic relations with a country) 4) close, intimate; friendly; strained … Combinatory dictionary
Iran–Israel relations — Relations between Iran and Israel have alternated from close political alliances between the two states during the era of the Pahlavi dynasty to hostility following the rise to power of Ayatollah Ruhollah Khomeini. Currently, the countries do not … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
Foreign relations of Bangladesh — Bangladesh This article is part of the series: Politics and government of Bangladesh … Wikipedia
Foreign relations of Pakistan — Pakistan is the second largest Muslim country in terms of population (behind Indonesia), and its status as a declared nuclear power, being the only Islamic nation to have that status, plays a part in its international role. Pakistan is also an… … Wikipedia
Iran–United States relations — Political relations between Iran and the United States began in the mid to late 1800s, but had little importance or controversy until the post World War II era of the Cold War and of petroleum exports from the Persian Gulf. Since then they have… … Wikipedia
Nazi–Soviet economic relations (1934–1941) — After the Nazis rose to power in Germany in 1933, relations between Germany and the Soviet Union began to deteriorate rapidly, and trade between the two countries decreased. Following several years of high tension and rivalry, Nazi Germany and… … Wikipedia
Sino-American relations — China … Wikipedia
Foreign relations of Laos — The foreign relations of Laos, after the takeover by the Pathet Lao in December 1975, were characterized by a hostile posture toward the West, with the government of the Lao People s Democratic Republic aligning itself with the Soviet bloc,… … Wikipedia